Firm Devastated by 9/11 Attacks Returns to Lower Manhattan